“日本人？”

众人一愣。

“对啊！”

罗彬两手一摊，

“这位大哥在家加班写通告，写着写着肚子疼去厕所了。电脑屏幕没关，他那日本老婆路过书房，一眼瞄到了屏幕上的内容。她一看，‘爱森公寓’？她错误的以为这个字念情！”

罗彬说到这里，意味深长地瞟了一眼吕子乔，

“这位日本太太呢，又是个特别‘贤惠’、特别想维护老公‘尊严’的大和抚子，她以为是老公熬夜太累，打字打错了！为了不让老公‘丢脸’，她‘贴心’地、自作主张地，把‘森’字，改成了‘情’字！”

“情……森？”

美嘉茫然地重复。

“问题就出在这儿！”

罗彬憋着笑，

“这位日本太太，她坚定地认为，情和森是同音同意字！所以她觉得需要改一下，老公回来也不会发现！

结果呢，那位大哥从厕所回来，估计也是困迷糊了，看都没仔细看，直接就把这份被他老婆‘润色’过的通告给发出去了！于是乎，”

罗彬耸耸肩，

“这个因为中日文化差异导致的惊天大乌龙，就这么诞生了！咱们差点集体心梗！”

罗彬话音刚落，仿佛是为了给他做最有力的佐证，所有人的手机再次疯狂响起提示音——业主大群里，房东王姐连发三条消息，还附带了一个捂脸哭的表情：

【紧急更正！】街道办最新通知！之前通告有重大笔误！拆迁范围涉及的是“爱森公寓”，非“爱情公寓”！特此更正！给大家造成恐慌非常抱歉！[文件：更正通告.jpg]

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

虚惊一场！虚惊一场！[红包]

感谢老天爷！[合十]

大群里瞬间被“哈哈哈哈”、“吓死宝宝了”、“原来是爱森啊，虚惊一场”、“感谢日本太太？”、“这乌龙能载入史册了”之类的消息刷屏，充满了劫后余生的欢乐。

客厅里，众人看着群消息，又看看罗彬，表情从震惊到释然再到爆笑。

“哈哈哈哈！情和森同音？这日本太太也太可爱（离谱）了吧！”咖喱酱笑得前仰后合。

一菲也忍俊不禁，但随即又吐槽道：“不过这日本人也真是……情和森都能认错？这中文水平有待提高啊！”

就在这时，罗彬脸上浮现出一种高深莫测、带着点“挖坟”意味的笑容，他的目光缓缓移向正在偷乐、庆幸自己公寓保住了的吕子乔。

“一菲姐，说到这个‘情森同音’的误会嘛……”

罗彬拖长了调子，慢悠悠地说，“据我那位打听消息的朋友八卦，这位日本太太之所以会坚定地认为‘情’和‘森’同音，是因为……她有个姐姐。而她这位姐姐，几年前在酒吧遇到过一个风流倜傥、自称精通多国语言的中国男人。那个男人呢，为了某种不可告人的目的，非常‘热心’地‘教导’过她姐姐：中文里的‘情’和‘森’，不仅同音，在某些语境下，意思也差不多，都是代表一种……嗯……‘茂盛’的情感……”

罗彬的话还没说完，客厅里所有人的目光，已经像探照灯一样，“唰”地一下，精准无比地聚焦在了吕子乔脸上！

子乔脸上的笑容瞬间僵住！

一股强烈的不祥预感笼罩了他！

他猛地想起了几年前那个在酒吧遇到的日本少妇，想起了自己为了泡妞信口胡诌的“情森同音论”，想起了那个被少妇送错地方、差点让他背上“私生子”黑锅的倒霉孩子……

“吕！子！乔——！！！”

一菲的怒吼第一个炸响！

“原来是你这个祸根！！”

张伟撸起了并不存在的袖子。

“害我们差点无家可归！子乔哥你太过分了！”

咖喱酱也气鼓鼓地瞪着他。

赵海棠痛心疾首：

“子乔兄！你的风流债，差点让我们整个公寓流离失所！这是道德的沦丧还是人性的扭曲？！”

美嘉看着吕子乔，眼神从心疼瞬间切换到“恨铁不成钢”的愤怒：

“吕子乔！又是你！上次送孩子，这次差点拆家！我……我也想打你！”说着她也举起了小拳头。

“不是！误会！听我解释！这纯属巧合！历史的必然性！跟我没关系啊！老婆救命！”

子乔抱头鼠窜，瞬间成了众矢之的，在客厅里被愤怒的众