雷德见面。他们去了约翰·多布森街上的牙买加蓝咖啡馆，那是他们第一次会面的地方。席德花了一段时间以及好些低调的调查，才终于发现为什么奥尔德雷德不在乎跟他在光天化日之下碰面：这家加盟店在诺森伯兰星际企业名下。他们坐在一起的时候，所有智慧粉尘都被关闭，什么都没有录下，自然也没办法用读唇语软件。席德到这时才彻底明白诺思家族的影响力有多深远。

奥尔德雷德是星期三早上来的，两人坐在惯坐的转角桌，远离门口。

“我猜你是想问昂布里特？”奥尔德雷德问。

“还有史克普西斯。”

“啊，那个异星事务局的人。我一直觉得这名字取得不好，听起来像是他们在跟外星人搞些什么乱七八糟的事情，而不是好好在调查。”

“他们认为你兄弟的死跟绑架案有关。史克普西斯相信这是一个极大的企业斗争案。”

奥尔德雷德挑起眉毛，“D炸弹的科学家跟企业斗争有关？他说是什么样的关联了吗？我们的对手打算拿飞弹炸我们？”