坐在阴影之中，那些《惹人厌的家伙》拒绝看他──他们已被裁定不准出现，他对他们一点儿力量也使不上了。最后，他终于找到雷根，雷根正与克丽丝汀玩耍。

「雷根，我们需要你，我相信有人犯了法，让我们处于险境之中。」

「那不是我的问题，」雷根说：「我并没有干下那些犯行！」

「我知道，但我必须提醒你，如果我们之中有人被关进监狱，大伙儿都必须进去。想想看，克丽丝汀在那样的环境里──一个漂亮的女孩必须与那些性犯罪和精神异常的罪犯关在一起。」

「好吧！」雷根回道，「你知道我的弱点。」

「我们必须查出到底发生了什么事！」

亚瑟开始进行一般的调查，询问每一个内在人格──虽然他知道某些惹人厌的家伙说谎──他将搜来的零碎情报拚凑起来。汤姆告诉他，玛琳指控汤姆参与「葛雷西药房」的抢案，而且也谈到前几天运送毒品之事。