困境。在鲍德里亚所谓的拟像世界中，当十二生肖兽首成为拍卖行的天价商品，当《永乐大典》残页化身数字档案，诗人的乡愁已不是简单的怀旧，而成为文化记忆的考古学。这种乡愁不再寻求实物的回归，而是在语言层面重构文明的整体性——正如诗中的粤语写作，既是创伤的印记，也是重生的可能。

这种诗学实践，让人想起策兰用德语书写大屠杀记忆的语言困境。树科选择用承载着海洋文明记忆的粤语，来书写陆地文明的离散史，在语言的裂隙中开辟出新的意义空间。当博物馆里的中国文物永远停留在过去时态，粤语诗歌却以鲜活的方言在场，证明文明的生命力不在于物质的存留，而在于语言的重述与再生。