小福几乎是下意识地将自己和风刃讲的内容直白地翻译给了血爪。免费看书就搜：搜搜小说网 soeo.info

血爪的脸色以肉眼可见的速度变得难看起来。

艾西亚一看血爪的脸色，心叫不好。

思虑许久，血爪带着一丝不屑，斜睨着风刃：“you claim you were once a king? a true king must uphold his own code of honor and walk his own path! the 'fang' king i once served ? though his methods were brutal ? had purpose in his cruelty. he was an avenger treading the path of ruthless conquest! governor zhong li walks the path of righteous order, upholding glory and discipline. i'll admit i find his ideals naive, but i respect his iron will ? he even dares to show mercy to former enemies like us. though not a king, zhong li carries royal dignity! pared to them? you're nothing but a joke! where's your honor? your grand ideals?（你说你曾经也是个王？作为一个王，要有自己的大义，践行自己的道路！我曾经效忠的“牙”王，虽然他用的手段残暴，但是他事出有因，他是个践行霸道之路的复仇者!而钟离总督，他践行的是维护荣耀与秩序的王道之路。我承认，我觉得钟离总督的想法有点天真；但是，我非常佩服他的勇气与决心??甚至连我们这样曾经的敌人，他也慈悲到想要拯救。钟离锐总督虽然不是王，却也有王者之风！相比他们，你简直是个笑话！你的荣誉呢，你的大义呢？）”

风刃听着血爪说了一大堆，一头雾水，问小福：“妹子，这个女人叽叽喳喳说了一大堆，什么意思啊？”

小福刚想翻译，却看到艾西亚微微摇头的眼神。

正当小福犹豫踌躇的时候，血爪对着风刃做出了大拇指向下的手势，并露出了轻蔑的表情。

看到这个手势，风刃的眼睛变得血红了??他赫然记起，自己上次和兄弟们一起对抗那只c2期间不敌时，那只c2就曾经做出过这种手势！这是，侮辱自己弱！

（c2和c3即使没有完全觉醒自身曾经记忆时期的受控状态，也是保留一定智慧和行动力的，这与迷途者丧尸完全靠本能行动不同，详见番外篇。所以，风刃他们被c2一度打趴下时，c2懂得做那个大拇指朝下的侮辱动作）

“女人！你成功地激怒了我！我向你发出决斗挑战！”风刃大吼道，并且举起手指指向血爪。

“哎！？”艾西亚和小福惊道。

虽然小福和艾西亚都没有翻译，但是单手指对方这个动作，在战场上就是无言的单挑行为，血爪一秒钟就懂了，风刃被激怒了要跟自己决斗单挑。

（这个动作确实在战场上不用多言，就是单挑的意思，老战士即使不用多说语言不通也都明白。致敬电影《亚瑟王》）

“you want to duel me? pfft, i won't back down, but i can't accept! first off ? i'm governor zhong li's prisoner now, and i swore to follow pow rules. so no! secondly ? do you really think you're so tough? you wouldn't last 10 seconds against me on the battlefield! what a weak, pathetic hothead you are.（你要跟我决斗？呵，我不会拒绝，但是我不能接受！首先，现在我是钟离总督的俘虏