有睡,两个人凑在一起写政治讽刺喜剧的剧本。~看¨书?屋+ .追!最?新?章~节`
李星河提议:
“严肃派已经过时了,年轻人只喜欢短而迅捷的简单信息。因此屌丝女士那种风格的短讽刺情景喜剧,更加的亲民。”
“唉?屌丝女士?”
“德国那个啊,你没看过吗?”
“我看看...”
然后,波瑠就被屌丝女士爆炸含量的烂梗、出轨和俗套元素给刺激到了,坚决拒绝参考这一风格。
不过《是,首相》之类的拍摄风格确实不符合日本市场的基调,屌丝风格又太直球,再加上波瑠的演出风格以清新脱俗为基调,所以最终合成了一个奇特的日式剧本。
一个卷了半生考上早稻田大学,毕业后成为公务员的年轻女生,在办公室里遭遇到的各种奇葩基层故事。
“我们来试验一下,比如家长报名保育园,好让妻子去上班,政府办公人员只会呆板复读‘母亲在家带娃不能报,报名需要母亲有工作’之类令人血压升高的桥段。`x~q?u·k?a_n.s.h¢u*w-u/.-c?o′m!”
波瑠与李星河试演戏,与她的风格十分契合。
李星河敲敲窗口:
“我需要报保育园。”
波瑠急忙翻开规定,大眼睛呆萌的复读:
“您夫人没工作,不行。”
李星河怒:
“她就是带孩子才没法找工作啊?”
波瑠呆板的回应:
“对不起,您夫人能带孩子,请先找工作。”
两人争吵:
“带娃怎么找工作?就是她想找工作,才上保育园帮忙带娃。”
“对不起,上保育园的前提是夫人有工作忙不开。”
一边是愤怒的家长,一边是呆萌的女主,两人达成了逻辑上的死锁,成功把自己的血压拉高了。围绕呆萌女主,与她所在的基层办公室,折射出日本的僵化问题。+完+本`神?站? +更¨新~最~快+
演完看手机录像,做过导演的波瑠指出风格问题:
“这里果然应该更呆萌可爱一点...而且要像漫才一样捧出笑料,观众才会留下来看笑话...”
“再试一个剧本,你在办公室的上级,白天她带你搜查歌舞伎町,晚上她就在歌舞伎町里兼职被你抓到...”
偶然路过,半夜去买饮料的间美里在门外被吓个半死,还以为他们生娃了。
李星河和波瑠商定:
“就叫《公务女的故事》。”
两个人大半夜,就在房间里不停的演剧本。
......
次日的拍摄,比第一天更艰难了。
因为今日有大量剧情要在绿幕前虚空表演。
“今天的剧本是伟大的解放军围困长春,可恶的贪官污吏贪污米国援助的粮食,霸占民间财产,挟持百姓为肉盾,纵容胡子土匪杀民养军。而你作为解放军的先锋,要再入城中,唤醒母亲的革命思想,在城中燃起烟火,为最后的胜利做出牺牲。由于成本问题,这部分镜头主要是中国影视公司为我们提供。你只负责部分脚本的绿幕演出。”
李星河汗颜。
你说他们不懂吧,他们连米国给的粮油被国党高官押在仓库,最后资助给解放军都不让国军吃的事情都知道。
可说他们懂吧,整个剧本又完全架空,对解放军并不了解,纯纯的个人英雄主义。
只能说即便都是左派,但文化之间的鸿沟何其深远。
好在李星河有表演基础,演慷慨激昂的样板戏角色还算行,所以今天的拍摄过程比较顺利。隔壁的波瑠则在另一个房间,表演被压迫的下层女性的凄惨生活,以及抗战胜利后,国府军官争抢胜利太太,日本军官文官无缝衔接的变成国府和苏联的狗,继续大力虐待残害各族贫民的镜头。
据说后半部分直接取材自著名反战电影《人间的条件》,都是作者亲历的故事。
下午顺畅下班。
佐藤刚和间美里聊天,自信满满的说:
“很顺利,只要有4万观众,卖出4万张票就能回本。我们的第一步计划,是先去日共、教师与邮政工会做试点放映,然后给电影协会与电影记者看,再扩大到有旧工业城镇地区的电影院。不过全国劳工联合那边,就不放了,他们不喜欢。当然,这样的电影确实难火,我们的目标还是上电影奖项。”
老头来帮忙是用爱发电,大家也都默认这电影会亏,好在亏本文艺片冲影视奖项有先天优势。
李星河在旁边一边听一边记录。
佐藤刚说到的