灵。

“你们是打算站在这里靠感叹来让黑巫师把要找的知识送你们手里，”爱丽丝藏身在墙壁里，她催促道，“还是抓紧时间立刻行动起来？”

翻倒巷里还是那副落后阴暗的老样子，邪恶的魔法材料到处都是，污水在地面上横流，腐烂的臭味占据着领空。行走在这里，德威特觉得恶意如针扎，从四面八方刺来；赫敏惴惴不安，她把帽子使劲儿拉低；希瑞的眼睛则在蒙着半张脸的面巾上到处看，她像是回了家一样——因为翻倒巷再烂也比刚被逃兵肆虐过的村庄好；至于爱丽丝……出于隐藏身份的必要，她暂时离开了。

往深处走，商店橱窗里展示的商品尺度越来越大，举止和模样怪异的巫师也越来越多。唯一无法立刻适应这种环境的赫敏忍不住不安地说：“为什么魔法部会允许这种地方存在？”

这个问题涉及了多种因素的影响，因此没人能回答。

再走大约几十步，德威特忽然停下了脚步，站在翻倒巷13b号商店前，他望着“营业中”的店铺和门上没有变化的招牌，问费埃尔女士：“这家店的店主不是已经死了吗？现在又是什么情况？”